WORKS / 空気の器(TARTAN CHECK)

WORKS / airvase (TARTAN CHECK)

製造・販売: かみの工作所

クレジット: パッケージデザイン: TAKAIYAMA

設計期間: 2014.08-09

施工期間: 2014.09

写真: 吉次史成

ウェブサイト: http://www.kamigu.jp/category/select/cid/386

意匠登録: 第1406936号

空気を包みこむように、形を自由に変えられる紙の器です。広げ方によって、 様々な形をつくることが可能です。紙なので薄くて軽く、立体になると張りと強度がでて自立します。
伊勢丹の新しいタータンチェック「マクミラン/イセタン」と「ブラックウォッチ/イセタンメンズ」を組み合わせました。 紙の表と裏でパターンが異なるため、見え方によって印象が変わる不思議な器です。

伊勢丹の象徴である2つのタータンチェックはそれぞれの大きさを変えた3柄で表と裏をどちらか選んで広げることが出来ます。

Principle use: PRODUCT

Manufacturer: KAMI NO KOUSAKUJO

Credit: Package design: TAKAIYAMA

Design period: 2014.08-09

Production period: 2014.09

Photo: Fuminari Yoshitsugu

Website:http://www.kamigu.jp/category/select/cid/386/language/en/currency/JPY

Japanese design patent: 1406936

This is a paper bowl that envelopes air. It is possible to create various shapes by pulling it in different directions. The paper is thin and light, but when expanded it is rigid and strong enough to stand alone.
The Tartan check series features the new Isetan MacMillan tartan and Isetan Men's Black Watch designs. Differing patterns on each side create a surreal impression that changes with your perspective.

Enjoy either of two symbolic Isetan tartan patterns printed in varying sizes on either side of this reversible airvase.