TORAFU ARCHITECTS

東京都現代美術館で行われる、主に幼児や小学生を対象にした夏休みこども向け展覧会に、トラフがオバケ屋敷担当として参加します。「走らない」「さわらない」「さわがない」といった美術館本来のルールを緩やかに開放し、走ったり、さわったり、はしゃいだり、を安心して楽しめる展覧会になっています。また、こどもを象徴的に表す「おばけ」（想像力）、「パンツ」（こどもの成長）、「お星さま」（希望）をキーワードに、作品鑑賞だけではなく、参加体験型のアイテムやプログラムによって構成します。

＜オバケとパンツとお星さま＞展
参加作家：ゼロゼロエスエス（伊藤弘子、松岡武）、デタラメ星座協会（代表 村井啓哲）、トラフ建築設計事務所（鈴野浩一、禿真哉）、はまぐちさくらこ、松本力

期間：2013年6月29日（土）～9月8日（日）　＊休館日月曜日（7月15日は開館）、7月16日
時間：10：00～18：00　＊入館：閉館の30分前まで
会場：東京都現代美術館　企画展示室1F

詳しくは下記をご覧ください。
東京都現代美術館

WEBSITE

→”イソップ 渋谷店“が、スペインやポーランド、ロシアといった様々な国のウェブニュースで特集されています。ウェブをご覧になった後は、是非、明治通り沿いの店舗で実際の空間を体験してみてください。

retail design blog “Aesop Shibuya store by Torafu Architects, Tokyo”
interiores minimalistas “Torafu Architects proyecta una nueva tienda de Aesop en Shibuya”
Design for Business “‘my panda’ by Japanese studio, TORAFU ARCHITECTS” (in Russian)
ARQA “Aesop Shibuya, en Tokyo”
AECCafe “Aesop Shibuya in Tokyo, Japan by TORAFU ARCHITECTS”
thisispaper “Aesop Shibuya by Torafu Architects”
designboom “torafu architects: aesop shibuya
“STYLESIZE “DUNLOP ‘QUESTIONS & ANSWERS’ VON TORAFU ARCHITECTS “
ASSEMBLE Papers “TORAFU ARCHITECTS × MR KITLY”
arthitectural “Waku Waku Station”

OTHER ACTIVITIES

「Cocktail 2013」レクチャー in スペイン
→スペインのIED Madrid（デザイン・インスティチュート、マドリード校） にて鈴野が講演を行いました。当日は２００人ものオーディエンスに囲まれ大好評に終わりました。紹介したどの作品にも関心が寄せられましたが、その中でも特に「空気の器」と石巻公房の一連のプロダクトは注目を浴び、講演の後、実際に作品に触れようとする人たちが壇上に上がってくる程でした。

MAGAZINE

｢NIKKEI DESIGN」2013年6月号
→シリーズ「中堅中小はDesignで輝く」の第５回。コロロデスク / コロロスツールの製造・販売を手掛ける伊千呂社が特集されています。デザインディレクター、グラフィックデザイナー、プロダクトデザイナーと組んで新たな商品展開を成功させてきた経緯など、大変に興味深い内容です。是非ご一読下さい。
｢bob｣ 106

BOOK

Jpeak5 / ‘JAPAN INTERIOR (KAZARU-飾る)’
最高に心地のいい間取りをつくる本
OVERS!ZE
Brand Spaces

５月28日（火）放送予定、TV東京「ガイアの夜明け」の番組内で、現在トラフが内装計画を行っている「スズキ株式会社のショールーム」について、プロジェクトの進行の様子が紹介されます。是非ご覧ください。

番組タイトル：「人気沸騰！軽自動車ウォーズ　～なぜ今”軽”なのか…知られざる舞台裏～」
放映時間：22時00分～22時54分

番組詳細はこちらでもご覧いただけます。
http://www.tv-tokyo.co.jp/gaia/backnumber3/preview_20130528.html

WORKSのページに”1-10HOLDINGS　東京オフィス“を追加しました。

1-10HOLDINGS　東京オフィス
以前に内装を手がけた1→10design 京都オフィスの事業拡大に伴って提案をした、1-10HOLDINGSの東京オフィスの内装計画です。全体の構成は シンプルでありながら、各エリアにあてる素材の組合わせを工夫する事により、このオフィスならではの特徴を持たせました。

設計スタッフを募集しています。
トラフ建築設計事務所の建築・デザインに共感し、熱意のある方。

＜募集内容＞
・設計スタッフ2名

＜応募条件＞
・実務経験者を優先しますが、未経験でも意欲と熱意のある方は歓迎します。

＜応募方法＞
・A3サイズで3ページ以内の形式のポートフォリオと履歴書を下記住所までお送りください。
書類選考通過者にのみ、10日以内にこちらからご連絡差し上げます。提出して頂いたポートフォリオは返却できません。
ご了承ください。またポートフォリオに関するお問い合わせは受け付けておりません。

※履歴書、ポートフォリオは採用業務以外に使用することはありません

＜宛先＞
株式会社トラフ建築設計事務所
142-0062
東京都品川区小山1-9-2 2F
t: 03-5498-7156
f: 03-5498-6156
m: torafu@torafu.com

現在放映中のCM “い・ろ・は・す 「リサイクル・アート プロジェクト」篇” の “シャンデリア” を提案しました。是非ご覧ください。

映像はこちらでもご覧いただけます：
http://c.cocacola.co.jp/entertainment/cm/i-lohas/recycle_art_2013_15.htm

WORKSのページに”Exhibition “10 Japanese designers in koloro-desk“を追加しました。

Exhibition “10 Japanese designers in koloro-desk”
ミラノサローネ2013の会期中にイタリア、ミラノで開催された本展覧会では、「コロロデスク」をキャンパスとして、10組のデザイナーとファッションブランドが各々の作品を通して様々な世界観を表現しました。会場構成はトラフによるものです。

5月18日（土）放送予定、日本テレビ「ズームインサタデー」の番組内で
“空気の器”とかみの工作所の活動について紹介されます。是非ご覧ください。

放映時間：5月18日（土） 午前 7：00～7：30内にて3分間程の放送予定です