WORKS / 「空気の器」 新年ディスプレイ in ISETAN

WORKS / "airvase" new year display in ISETAN

主要用途: ディスプレイデザイン

施工: 国際装飾/丹青社/マリーアート/福永紙工

クレジット: 設計協力:Pranks/ヘアアレンジ:boy BULB design/駆動機器:田中真聡

所在・会場: 新宿伊勢丹 ウィンドウ/ザ・ステージ

延床面積: 77.8m2 (ザ・ステージ)

設計期間: 2011.06-12

施工期間: 2011.12.25 / 12.31

会期: ウィンドウ:2011.11.26-2012.01.10/ザ・ステージ:2012.01.02-03

写真: 吉次史成/©ISETAN MITSUKOSHI

伊勢丹新宿で行われた「年頭キャンペーン」として、ショーウィンドウ18面と1階ザ・ステージのディスプレイデザインを行った。

「謙譲の美感性」というテーマから、贈りものを包むという行為を、清めるために境界を作る行為と捉え、ウィンドウ内にウチ/ソトの空間を想定し、それらを繋ぐ境界面を考えた。

新年を迎える挨拶として、謹みの心を白、寿ぎの心を象徴的な赤で表現する。白を基調とした空間の中で、赤と白、二色の表裏を持つ「空気の器」で「謙譲」という奥ゆかしい心の美を演出した。

ザ・ステージでは、大きな「空気の器」がモーターによって、クラゲの様にふわふわと上下に動き、またマネキンのヘアアレンジとしても使用するなど、様々な表情を見せる。

この「空気の器」の多様な展開で、ひとつのテーマに従いながら商品演出と空間演出を同時に実現している。

Principle use: DISPLAY DESIGN

Production: KOKUSAI SOUSHOKU / Tansei Display / MARI-ART / FUKUNAGA SIKOH

Credit: Supporting Design: Pranks / Hair Arrangement: boy BULB design / Mechanical Design: Masato Tanaka

Building site: ISETAN SHINJUKU WINDOWS / 1F " The Stage "

Total floor area: 77.8m2 (The Stage)

Design period: 2011.06-12

Construction period: 2011.12.25 / 12.31

Duration: windows: 2011.11.26-2012.01.10 / The Stage: 2012.01.02-03

Photo: Fuminari Yoshitsugu / ©ISETAN MITSUKOSHI

We designed 18 display windows and The Stage (1F) display for the “New Year Campaign” held at Isetan Shinjuku.

Under the theme “The Aesthetics of Modesty”, we imagined an interior/exterior space within the display window that captures the act of wrapping a gift and the act of delimiting the boundaries around something pure while reflecting on an interface that would join them.

White and red respectively symbolize the spirit of modesty and the spirit of celebration to usher in the New Year. Here, a red and white "airvase" in the middle of a white-themed space embodies the beauty of the refined spirit of modesty.

Whether it is floating up and down above a mannequin’s head like a jellyfish with the help of a motor or sitting on top of it as a hair arrangement, the airvase expresses various emotions on The Stage. The various embodiments of the airvase allow us to stage the products and the space simultaneously under a single theme.