主要用途: 物販店舗
設備設計: マックスレイ(照明)
施工: イノウエインダストリィズ
クレジット: 共同設計: 藤森泰司アトリエ／ファブリック: NUNO 安東陽子
所在・会場: 長崎 雲仙・九州ホテル
延床面積: 121.7m2
設計期間: 2007.11-2008.03
施工期間: 2008.04
写真: 加藤淳史
九州雲仙の山間に建つ、創業90年になる老舗「九州ホテル」。そのロビー空間 の一角にあるスーベニールショップの改装計画。商品の量が多いため、今後さらに増え続けてもそれに耐え得る強さを備えた空間となるよう、客の視線を受け止める強いキャラクター性を什器に持たせる計画とした。そこで、この場所ならではの特性を求めて周囲の山あいの風景に注目した。
雲仙の雄大な山景をモチーフにした山型の什器は4つのパートから成り、商品は山型の傾斜に合わせて立体的に陳列される。什器の最頂部は人の背丈を超え、後ろ側に回りこまないと商品をすべて見ることはできない。客はまるで山を散策するように商品を探し、買い物を楽しむことができる。什器の素材は、MDFを下地が少し見える程度に黒染色しクリア塗装したものを用い、全体に高級感と深みを与えた。
ロビーから眺めると、柱越しに山型の什器が連続し、大きな山脈を眺めているような気分になる。両端の壁面に設置されたミラーは山の形を反復させ、ロビー空間にどこまでも続く新しい風景をつくり出す。
Principle use: SHOP
Facility design: MAXRAY (Lightings)
Production: INOUE INDUSTRIES
Credit: Design collabolation: TAIJI FUJIMORI ATELIER / Fabric design: Yoko Ando
Building site: UNZEN KYUSHU HOTEL NAGASAKI
Total floor area: 121.7m2
Design period: 2007.11-2008.03
Construction period: 2008.04
Photo: Junji Katoh
Nested in the Unzen mountain range, the Kyushu Hotel has become
landmark in Nagasaki Prefecture over the last 90 years. Renovating the
souvenir shop located in a corner of the lobby presented a challenge
that we overcame by proposing a display stand endowed with strong
character that met our client’s expectations so that it could
accommodate an ever growing number of articles. The furniture piece is
inspired by the typical alpine scenery of the region.
The mountain-shaped display is made of four parts and echoes the motif
of the majestic Unzen Mountains welcoming the articles on display on
its hilly landscape. The mountaintop exceeds an average adult’s
height, making it impossible to take in all articles at a glance.
This unique setting brings about an enhanced shopping experience by
inviting customers to stroll around the mountain as if hiking for
souvenirs. We used a medium-density fiberboard, or MDF framework
painted in dark brown with a clear coating transparent enough to
reveal its grain, conferring depth and a distinguished look to the
entire display.
Once they pass the columns and enter the souvenir shop from the
hotel’s lobby, patrons are met by a mountain range extending
endlessly before their eyes and into the mirrors placed at both ends
creating a spacious and refreshing scenery.