NEWS

サーバ移転に関するお知らせ

ご訪問いただきありがとうございます

この度、弊社ウェブサイトのセキュリティ強化に伴い、2015年11月7日(土)AM1:00頃よりサーバの移転作業を実施致します。移転に伴い、ネットワークが一時的に不安定になる可能性がございます。

また、サーバー移転後に一時的にウェブサイトの閲覧やEメールを利用しての当社へのご連絡に支障が出る可能性がございます。あらかじめご了承ください。11月7日(土)~8日(日)の移転期間中にEメールでのご連絡をいただきました際は、併せてお電話での一報をいただけますようお願い申し上げます。

 

2015.11.2

トラフ建築設計事務所

〒142-0062

東京都品川区小山1-9-2-2F

TEL:03-5498-7156

FAX:03-5498-6156

 

 

Thank you for visiting our website.

Please note that we will relocate our sever from 7, Nov, 2015 at 1a.m.

Due to this operation, our server can be temporally unstable,

and this may affect viewing our website and receiving your mails.

When you mail us on 7.Nov or 8. Nov, please inform us of it by phone..

We apologize for any inconvenience this may cause you.

 

2015.11.2

TORAFU ARCHITECTS

Chikazawa Bld. 2F,

1-9-2 Koyama,Shinagawa-ku,

Tokyo 142-0062 JAPAN

TEL: +81-3-5498-7156

FAX: +81-3-5498-6156