TORAFU ARCHITECTS

メトロクスより発表いたしました籐製の壁掛けミラー「wawa」が2016年度のグッドデザイン賞を受賞いたしました。

デザインをトラフ建築設計事務所が担当、山形の籐加工メーカーであるツルヤ商店の手仕事によって製作されています。

日本に伝来してから1000年以上の歴史を持つ籐（とう）を用いた壁掛けミラー、しなやかで力強い籐の特性を生かしたフレーム、その太い籐をらせん状に巻いた「二重の輪」の形状から、「wawa」と名付けました。

安価な外国製品が多く出回る中で、伝統的な籐製品加工技術をモダンにアレンジし、国産の伝統技術を継承していきたいという思いが文脈として製品に表れているという点と、素材本来の持つ美しさも充分に生かされているという点を評価していただき、今回の受賞となりました。

くわしくはこちら

WORKSのページに、インテリアライフスタイル 2016とNewsTechを追加しました。

「インテリアライフスタイル 2016」

東京ビッグサイトで行われたインテリアライフスタイル2016のメイン会場となるアトリウム特別企画の会場構成。毎年変わるディレクターによってテーマが異なり、トラフが担当した2016年のテーマは「伝えたくなるデザイン」としました。インターネットが発達した時代だからこそ、実際に会場まで足を運び、商品を手に取り、周りの皆に伝えたくなるような場を目指しました。

「NewsTech」

スマートフォンアプリケーションの開発・運営を主事業とするNewsTechのオフィスの内装計画を担当しました。二面開口という立地を最大の魅力と捉えながら丁寧に手を加え、開発のための環境として 様々な使い方を許容する空間を目指しました。

WORKSのページに、Rapha Mobile Cycle Clubを追加しました。

サイクリングウェアブランドRaphaの、移動式販売とサイクリストのライドハブとなる什器と車両のデザインです。イベント会場で展開する、エスプレッソマシーンのワゴンやテーブル、椅子、ハンガー什器などを、コンパクトに収納し最小限の要素で、簡易にそして仮設的にコミュニティの場をつくり出せることを目指しました。

TOTOギャラリー･間にて、トラフ建築設計事務所の個展「トラフ展　インサイド・アウト」を開催します。

展覧会にあわせて、講演会やギャラリートークも行われますので、ぜひお越しください。

WORKSのページに、イソップ 仙台パルコ2店を追加しました。
オーストラリアのスキンケアブランドであるイソップの、東北では初の直営店となる仙台パルコ2店の内装計画です。トラフの設計するイソップの店舗としては、8店舗目となります。イソップのブランドイメージを素直に表現し、人々を迎え入れるあたたかみのある空間をつくることを目指しました。

2015年に開催し、鈴野が企画に関わった21_21 DESIGN SIGHT企画展「単位展 ― あれくらい それくらい どれくらい？」の台北での開催が決定しました。
2016年7月1日より、松山文創園區 五號倉庫で開催されます（主催：啟藝文創 INCEPTION CULTURAL & CREATIVE Co., Ltd.）。単位というフィルターを通して、私たちが普段何気なく過ごしている日常の見方を変え、新たな気づきと創造性をもたらした「単位展」が、台湾でどのような拡がりを見せるのか。ご期待ください。


21_21 DESIGN SIGHT企画展 in 台北
単位展 ― あれくらい それくらい どれくらい？ ―

会期：2016年7月1日（金） – 9月16日（金） 会期中無休開館時間：10:00〜18:00 （入場は17:30まで）
会場：松山文創園區 五號倉庫（台北市信義區光復南路133號）
Songshan Cultural and Creative Park Warehouse Five (No.133, Guangfu South Road, Xinyi District, Taipei City, Taiwan)
入館料：前売り 200NT$、一般　280NT$、学生 250NT$、65歳以上もしくは障害者手帳をお持ちの方140NT$、7歳以下　無料
主催：啟藝文創 INCEPTION CULTURAL & CREATIVE Co., Ltd.
企画：21_21 DESIGN SIGHT
くわしくはこちら

WORKSのページに、BEAMS JAPANを追加しました。
セレクトショップBEAMSによる、日本のモノ・コト・ヒトをキュレーションするプロジェクト、BEAMS “TEAM JAPAN” の発信拠点となる、新宿のBEAMS JAPAN全館リニューアル計画です。フロアごとに異なるカテゴリーのうち、「ファッション」と「コラボレーション」に相当する２・３階の内装計画を担当しました。

Evening Lecture 2016 springの第25回に鈴野が登壇します。


Evening Lecture 2016 spring- No. 25 –
鈴野浩一氏　/　建築家　/　トラフ建築設計事務所共同主宰、京都精華大学客員教授、立命館大学客員教授

＜企画主旨＞ 
今年も引き続きI-AUDでは、社会に広く開かれた建築・都市デザイン分野に関する情報発信を行うため、 国内外の第一線で活躍する実務家や学識経験者を招聘し、 英語によるレクチャー・シリーズを広く一般に公開して 明治大学新中野キャンパスの６階ラウンジで開催します。 皆様奮ってご参加ください。 *　講義は全て英語になります。
日時：6月16日（木）　19：00 – 21：00
場所：明治大学中野校舎6階ラウンジ
FACEBOOK：https://www.facebook.com/events/1740494996236561/

くわしくはこちら

WORKSのページに、エルメス 2016S/S ウィンドウディスプレイを追加しました。
全国22店舗で展開する、エルメスのウィンドウディスプレイ。 2016年のエルメスの年間テーマである「Nature at full gallop （自然‐軽やかなギャロップ）」 をコンセプトに、ウィンドウをデザインしました。

WORKSのページに、空気の器（Mt.Fuji,Noodle,○+□,KIKU,チャンサンクン）とwawaを追加しました。

それぞれ、6月3日(金)まで東京ビッグサイトで催されているインテリアライフスタイル2016で展示しておりますので、ぜひお立ち寄りください。

「空気の器（Mt.Fuji,Noodle,○+□,KIKU,チャンサンクン）」

アーティストコラボレーションシリーズの第四弾で、空気の器をキャンバスに見立て、仲條正義、祖父江慎、groovisionsの個性的なグラフィックデザイナー3組が描きました。それぞれの発想から生まれた平面が立体になるビジュアル表現の変化を楽しんでください。

「空気の器（Mt.Fuji）」

「空気の器（Noodle）」

「空気の器（○+□）」

「空気の器（KIKU）」

「空気の器（チャンサンクン）」

「wawa」

日本に伝来してから１０００年以上の歴史を持つ「籐」で、壁掛けミラーをつくりました。しなやかで力強い籐をらせん状に巻いた、シンプルでありながらも存在感を放つ鏡です。